The World: El pago billonario para Elon Musk
Además, las opciones militares de Trump en Venezuela.
El Times
5 de noviembre de 2025

Bienvenidos a The World, un boletín sobre la actualidad internacional.

Buenos días a todo el mundo. Elon Musk es uno de los hombres más ricos y poderosos del mundo. Para sus simpatizantes, la pregunta sobre si debe recibir una compensación de 1 billón de dólares en acciones de Tesla tiene que ver con garantizar que un fundador visionario mantenga el control de su empresa en un momento crucial. Para sus detractores, se trata de si alguien tan rico debería hacerse aún más rico. Mi colega Jack Ewing explica lo que está en juego antes de la votación clave que la junta directiva celebrará esta semana.

También:

  • Zohran Mamdani es el nuevo alcalde de Nueva York.
  • Las opciones militares de Trump para Venezuela.
  • Un reto de concentración de 10 minutos.
Se ve a Elon Musk con camisa y chaqueta blancas, mirando hacia un lado.
Eric Lee/The New York Times

¿Elon Musk merece un pago de 1 billón de dólares?

Author Headshot

Por Jack Ewing

Cubro la industria automotriz, con especial atención a los vehículos eléctricos.

El miércoles, los accionistas de Tesla tomarán una decisión importante: ¿la empresa debería darle a Elon Musk, su director ejecutivo, casi 1 billón de dólares en acciones?

Musk y sus críticos han librado campañas intensas antes de la reunión anual de la empresa en Texas, donde se anunciarán los resultados de la votación sobre su paquete de compensación. La disputa refleja el tono de hostilidad que domina la política estadounidense, especialmente a la luz de la relación intermitente de Musk con el presidente Donald Trump.

Hasta el papa León XIV se ha pronunciado, citando el pago de Musk como ejemplo de la distancia entre ricos y pobres.

Más allá de la asombrosa cantidad de dinero, la disputa gira en torno al control: si la propuesta se aprueba, las acciones con derecho a voto de Musk en Tesla rondarían el 25 por ciento. Aunque no es ni por mucho una mayoría, sería muy difícil aprobar medidas a las que él se opusiera.

Tesla intenta reorientar su negocio hacia los robots humanoides, y Musk dijo a los inversores y analistas en octubre que necesitaba mantener el control de la empresa y del “ejército de robots” que espera construir.

“El control de Tesla podría afectar al futuro de la civilización”, dijo Musk en X.

La junta directiva de Tesla ve el plan como una forma de motivar a Musk a medida que transforma la empresa, que pasaría de enfocarse principalmente en la venta de vehículos eléctricos a la fabricación de robots y de taxis autónomos.

Pero hay dudas significativas sobre si la junta directiva de la empresa —que incluye al hermano de Musk y a varios amigos y socios de mucho tiempo— podría concederle acciones sin importar su desempeño.

Los directores aseguran que están preparados para evaluar de forma independiente el rendimiento de Musk. La junta de Tesla es “muy activa, muy independiente, y creo que el mundo exterior no lo valora”, me dijo Robyn Denholm, presidenta de la junta directiva, durante una entrevista en las oficinas de Tesla en California en septiembre.

Incentivos y vacíos legales

Para que Musk cobre el paquete completo, que se divide en 12 partes, Tesla tendría que alcanzar metas como vender 10 millones de suscripciones a su software de conducción autónoma y aumentar sus ganancias —antes de depreciación y otros rubros— a 400.000 millones de dólares, frente a los 17.000 millones del año pasado

“No recibe ninguna compensación si no cumple”, dijo Denholm, la presidenta de la junta directiva.

Dijo que Musk requiere una compensación tan elevada porque está impulsado a hacer cosas “que nadie más ha hecho antes, cosas que hacen avanzar a la humanidad”.

Pero la junta podría otorgarle parte de las acciones si determinara que Musk no alcanzó una meta de producción debido a desastres naturales, guerras, interferencia de los reguladores gubernamentales u otras circunstancias no especificadas.

Según un informe de Glass Lewis, una firma que asesora a inversionistas sobre votos de accionistas, sería posible “que Musk obtenga al menos las tres primeras porciones de la compensación sin cumplir un solo objetivo operativo”. Cada tramo incluye acciones valoradas en decenas de miles de millones de dólares.

Glass Lewis y ISS Stoxx, otra firma consultora, recomendaron recientemente que los inversionistas rechacen el paquete de pago. Durante una llamada con analistas el mes pasado, Musk acusó a ambas empresas de practicar “terrorismo corporativo”.

Los principales accionistas, incluidos administradores de fondos de pensiones de estados gobernados por demócratas, como California y Nueva York, se han opuesto al plan de pago; los de estados gobernados por republicanos, como Florida, lo han respaldado.

La mitología de Elon

La intensidad de la campaña refleja el empeño de la junta por lograr una victoria contundente que acalle las críticas, explicó Ann Lipton, profesora de gestión empresarial en la Facultad de Derecho de la Universidad de Colorado.

Muchos analistas esperan que el plan sea aprobado, ya que Musk puede votar con sus propias acciones, que representan alrededor del 15 por ciento del total. Pero si el nuevo paquete de compensación obtiene el apoyo de menos de la mitad de los accionistas externos, podría perjudicar la reputación de Tesla.

“La mitología de Elon Musk depende, en buena medida, de la percepción de que cuenta con la constante devoción de los accionistas de Tesla”, dijo Lipton.

Denholm advirtió a los accionistas en una carta la semana pasada que si rechazaban el plan de compensación, Musk podría abandonar Tesla por completo: “Corremos el riesgo de que renuncie a su cargo ejecutivo, y Tesla puede perder su tiempo, su talento y su visión”.

Para los partidarios de Musk, amenazar con marcharse es una forma normal de negociar. Pero Randall Peterson, profesor de la London Business School que estudia las juntas corporativas, dijo que la dependencia de un solo ejecutivo debería ser una señal de alarma.

“Los cementerios están llenos de hombres indispensables”, dijo Peterson.

¿Quieres darnos tu opinión sobre este boletín? Responde a nuestra breve encuesta aquí.

OTRAS NOTICIAS DESTACADAS

Una pareja y sus dos hijos pequeños se reúnen en torno a una cabina electoral para votar.
Votando en Virginia, el martes Kirsten Luce para The New York Times

Las primeras grandes elecciones en Estados Unidos en la nueva era Trump

Zohran Mamdani, un senador estatal cuya campaña se basó en ideas progresistas y un enfoque implacable en la asequibilidad, se convertirá en el alcalde más joven de la ciudad de Nueva York en más de un siglo, y también en el primero en profesar la religión musulmana. Derrotó con facilidad a Andrew Cuomo, el exgobernador de Nueva York, a quien Trump había respaldado en los últimos días de la campaña.

Dos mujeres demócratas ganaron las elecciones a la gubernatura en Nueva Jersey y Virginia, que se enfocaron, en mayor o menor medida, en torno a cómo responder a Trump. De cara a las elecciones legislativas intermedias de 2026, que determinarán el control del Congreso, tanto republicanos como demócratas estarán atentos a estos resultados para definir sus estrategias del próximo año.

Sigue aquí nuestras actualizaciones en directo de las elecciones.

Imágenes de Trump hablando en el Despacho Oval y barcos en llamas.
Haz clic en el video para verlo [en inglés] The New York Times

Trump evalúa opciones de ataque contra Venezuela

El gobierno de Trump ha elaborado una serie de alternativas para la acción militar en Venezuela, que incluyen ataques a unidades militares que protegen al presidente Nicolás Maduro y medidas para tomar el control de los campos petrolíferos del país, según funcionarios estadounidenses.

Trump aún no ha tomado una decisión sobre cómo proceder, o incluso si hacerlo. Pero muchos de sus asesores más cercanos presionan por una de las opciones más agresivas: sacar a Maduro del poder.

Mira mi conversación en el video de arriba con mi colega Anatoly Kurmanaev sobre lo que está impulsando la campaña estadounidense.

QUÉ MÁS ESTÁ PASANDO

  • El asesinato del alcalde más ferviente de México en el combate contra la delincuencia demuestra que, a pesar de la mano dura de la presidenta Claudia Sheinbaum contra los cárteles, la batalla apenas comienza.
  • Dick Cheney, considerado el vicepresidente más poderoso de la historia de Estados Unidos, ha fallecido a los 84 años. Fue uno de los artífices de la guerra en el golfo Pérsico de 1991 y desempeñó un papel central en la respuesta a los atentados del 11 de septiembre.
  • La Corte Suprema de Estados Unidos analizará el miércoles la legalidad del uso de poderes de emergencia por parte de Trump para imponer aranceles a casi todos los socios comerciales del país.

EN INGLÉS HAY MÁS

DEPORTES

Fútbol: Dos delanteros de clase mundial están en camino de romper récords esta temporada.

Tenis: Aryna Sabalenka y Nick Kyrgios jugarán un partido de “La batalla de los sexos”.

Rugby: Las camisetas de los All Blacks cuentan la historia de Nueva Zelanda.

EL DESAFÍO DEL DÍA

10 minutos con ‘Un jarrón de flores’

—Dedica unos minutos ininterrumpidos a contemplar este cuadro de 300 años de antigüedad, de la artista neerlandesa Margareta Haverman, para descubrir lo que ves y piensas a medida que lo observas.

LA LECTURA MATUTINA

Una vista aérea de los alpes
Sergey Ponomarev para The New York Times

Un glaciar que se derrite en los Alpes suizos colapsó en mayo, lo que provocó una avalancha de rocas, hielo y agua que llegó al pueblo de Blatten.

En gran parte del mundo, las autoridades se preguntan si tiene sentido reconstruir comunidades en zonas vulnerables a los desastres climáticos. En Suiza, eso es poco común. En cuestión de días, ya se estaban elaborando planes para un nuevo poblado, a pesar del glaciar inestable en la cercanía. La vida alpina, contaron los residentes a mi colega Jim Tankersley, es una parte esencial de la identidad suiza. Aquí puedes leer más.

ALREDEDOR DEL MUNDO

Un saxofonista, vestido totalmente de negro, toca en medio de la pista de baile de una boda, con invitados vestidos de gala y esmoquin que le rodean y sonríen.
JoVon Photography

Lo que bailan… en las bodas

En busca de un “efecto sorpresa”, muchas parejas están incorporando saxofonistas en vivo a sus celebraciones de matrimonio, aunque el instrumento pueda suscitar opiniones divididas.

“El DJ toca las canciones que les gustan a los invitados, y el saxofón te da la sensación de estar escuchando una actuación en vivo”, dijo un organizador de eventos reconocido. “Es una gran ventaja”.

El sitio web británico de bodas Hitched informó que las búsquedas por “boda con saxofón” aumentaron un 143 por ciento en 2024. Y el instrumento vive un buen momento: las ventas globales aumentaron, con un auge en China atribuido a un mayor interés de los jubilados. Lee más aquí.

RECOMENDAMOS

Leer: En The Finest Hotel in Kabul, la periodista Lyse Doucet narra la historia de Afganistán a través de la vida de un solo edificio.

Viajar: Pasa 36 horas en Chiang Mai, Tailandia, un respiro del bullicio frenético de Bangkok.

Mostrar: ¿Es escandaloso llevar un vestido transparente a un cóctel? Nuestra crítica de moda opina.

Preguntar: ¿Deberías acudir a ChatGPT en busca de consejos médicos? Esto es lo que dicen los expertos.

LA RECETA

Dos tacos con tempeh marinado con chipotle y piña en un plato con limones.
Julia Gartland para The New York Times

Estos tacos veganos al pastor con tempeh incorporan los sabores ahumados, salados y dulces de la comida callejera mexicana.

¿DÓNDE ESTÁ ESTO?

Esta foto apareció en un reportaje del Times…

Un hombre flotando en un bote plano en el océano, con dos tiburones ballena visibles bajo el agua justo debajo de él.
Hannah Reyes Morales para The New York Times

¿Dónde están estos tiburones ballena?

  • Bimini, Bahamas
  • Gansbaai, Sudáfrica
  • Ningaloo Reef, Australia
  • Tan-Awan, Filipinas

(Haz clic en la imagen superior para dar con la respuesta).