Many foods marketed as healthy — like some yogurts, plant-based meats, and protein bars — are actually ultra-processed. Learn which ones to watch for and what to eat instead.