The kids are not alright—and universities are to blame