Es la última semana del año, así que vamos a hacer algo un poco diferente. Seguimos con las últimas noticias, pero también destacamos nuestros mejores artículos de fin de año. Esperamos que disfrutes de la oportunidad de tomarte un respiro.
Buenos días a todo el mundo. Hoy cedo la palabra a mi colega Adam Kushner, de nuestro boletín hermano The Morning, para un vistazo a algunas de las mejores historias de The New York Times de 2025 que quizá te hayas perdido en la avalancha de noticias del año. También:
Historias importantes pasadas por altopor Adam B. Kushner Una de las cosas más frustrantes que te pueden pasar como periodista sucede cuando escribes o editas lo que crees que es una joya. Trabajas reportajes increíbles, pules la prosa, haces una videografía asombrosa. Y, cuando lo publicas… nada. Las razones varían. A veces las noticias de última hora desplazan a un reportaje maravillosamente investigado. Los algoritmos de búsqueda y de las redes sociales cambian. Es posible que un editor como yo escriba un fiasco de titular. Este año, cada uno de mis colegas ha forjado algunas piezas noticiosas que podrían haberse hecho virales, pero no lo hicieron. Es un aspecto normal de la vida en la redacción, un trueque fácil por una carrera que la mayoría de nosotros atesoramos. Pero, ¿sabes qué? Es espantoso. Cada año, The Morning dedica un boletín a las historias de toda la redacción que merecían más ojos u oídos. Espero que te tomes un momento para disfrutar de algunos de los magníficos artículos periodísticos que encontrarás a continuación. Política y gobierno
Deportes
Clima
Negocios
Cultura
Animales
Subculturas
¿Quieres darnos tu opinión sobre este boletín? Responde a nuestra breve encuesta aquí. OTRAS NOTICIAS DESTACADAS
Las protestas en Irán se extienden a las universidadesEsta semana, la gente salió a las calles de Teherán y otras ciudades para expresar su frustración ante la altísima inflación y el hundimiento de la moneda nacional. El martes se sumaron estudiantes y algunos se enfrentaron a las fuerzas de seguridad, según videos publicados en las redes sociales. Los dirigentes iraníes enfrentan la presión del desplome de la moneda y las amenazas de ataques militares de Israel y Estados Unidos debido a las actividades nucleares de Teherán. En el pasado, el gobierno ha sofocado oleadas de protestas con fuerza letal y detenciones. Esta vez, de momento, parece estar adoptando un enfoque más conciliador. EN INGLÉS HAY MÁS
LA LECTURA MATUTINA
El ube, el brillante ñame morado de Filipinas, podría ser el próximo matcha. Este tubérculo se utiliza desde hace tiempo en mermeladas, helados y pasteles. Ahora, su tono fotogénico y su sutil sabor están contribuyendo a impulsar una moda viral. Eso está presionando a los agricultores de Filipinas para que suministren más, aunque el cambio climático hace estragos en las cosechas. Aquí puedes leer esta historia, en inglés. ALREDEDOR DEL MUNDO
Detty December en LagosEn todo el mundo, la gente se prepara para recibir el año 2026, pero en Lagos, Nigeria, el 31 de diciembre es solo el final de un mes de fiesta. Justo después de medianoche de un fin de semana reciente, un DJ descendió hasta la parte profunda de una piscina vacía. Una multitud de gente guapa bailaba, chupando polos de mojito de fresa. Para el DJ, una estrella emergente conocida como Yosa, era solo la primera actuación de un mes de largas noches. Es Detty December, un sueño febril de un mes de duración que celebran los habitantes de la ciudad, los nigerianos que trabajan en el extranjero y la diáspora nigeriana en general. Exige resistencia y un buen saldo bancario. El origen de la frase no está del todo claro, pero algunos dicen que “detty” es una variación de “dirty”, que significa “pesado” o “salvaje” en el argot local. Para los nigerianos que visitan el país durante las fiestas, Detty December significa un mes para gastar el dinero ganado en el extranjero. El calendario está repleto de una incesante sucesión de fiestas bañadas en champán, conciertos de afrobeats y enormes bodas caleidoscópicas. “¡Detty December es rumbear sin parar!”, gritó un organizador de raves. El espíritu del Detty December se santifica los domingos en las megaiglesias. Una congregación, ataviada con cuernos de reno de oropel y magníficos vestidos, representó una obra de teatro sobre la Natividad reimaginando la festividad como un thriller político, en el que Herodes intentaba reprimir un golpe de Estado inspirado por Jesús, distraído por un interés amoroso interpretado por una actriz de Nollywood. Esa noche, Yosa se presentó en un servicio dominical diferente: una rave en los terrenos de un emblemático hotel de Lagos, el Federal Palace. Algunos de los mejores DJ de Lagos tocaron ante una multitud sinuosa y reverente que había pagado modestas “ofrendas” para entrar. A las 2:30 a. m., Yosa tomó el relevo. La energía aumentó. Los afros se balanceaban. Al fondo, se asaban plátanos frescos en la parrilla. Acababa de empezar una nueva semana de Detty December. —Ruth Maclean, nuestra jefa de la oficina de África Occidental. RECOMENDAMOSSudar: Aquí tienes 10 consejos de fitness para empezar 2026. Mirar: Nuestros críticos dicen que vale la pena conocer estas nueve películas recientes. Leer: Estos libros te ayudarán a cumplir tus propósitos de Año Nuevo. Viajar: ¿Es Puerto Escondido, en la costa del Pacífico mexicano, el destino de sol supremo? LA RECETA
¿Quieres impresionar esta noche en una fiesta de Nochevieja? Prueba a preparar la bebida nacional de Brasil: la caipirinha. Es un cóctel brillante y refrescante hecho con cachaza, un aguardiente de |