Denver will finally see the 2023 third-round draft pick return to practice and potentially to game action during the playoffs, after missing the entire regular season with a foot injury