Also: Ryan Wedding and the Montreal roots of a ‘modern-day Pablo Escobar’