|
English | Español | አማርኛ | 中文 | 한국어 | Tiếng Việt | العربية | فارس | اردو
 Upcoming Important Dates:
-
February 23-27, 2026: Black History Month
- Spirit Week
-
February 25, 2026: Three Hour Early Release Day
-
March 4, 2026: March PTA Meeting at 6:30pm in the cafeteria
Próximas fechas importantes:
-
23-27 de febrero de 2026: Semana del Espíritu del Mes de la Historia Afroamericana
-
25 de febrero de 2026: Día con salida tres horas antes.
-
4 de marzo de 2026: Reunión de la PTA de marzo a las 6:30 p. m. en la cafetería
 
As a reminder, next Wednesday February 25 is an early release Wednesday and there will be no after school clubs and/ or parent academy. After school clubs and Parent Academy will resume on Wednesday, March 4, 2026.
Les recordamos que el próximo miércoles 25 de febrero es miércoles de salida temprana y no habrá actividades extraescolares ni academia para padres. Las actividades extraescolares y la academia para padres se reanudarán el miércoles 4 de marzo de 2026.
 Fairfax County Public Schools has approved a boundary change that will affect the Groveton Elementary community for the 2026-27 school year. Please take a moment to explore the FCPS Boundary Explorer Tool and see how this might impact your family next year.
As always, the Groveton administration and staff are committed to supporting our wonderful community and student achievement. We will continue to share updates and support families throughout the transition period. If you have any questions, please reach out to our main office at 703-718-8000.
Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax han aprobado un cambio de límites escolares que afectará a la comunidad de la Escuela Primaria Groveton para el año escolar 2026-27. Por favor, tómese un momento para explorar la Herramienta de Exploración de Límites Escolares de FCPS y vea cómo esto podría afectar a su familia el próximo año.
Como siempre, la administración y el personal de Groveton están comprometidos a apoyar a nuestra maravillosa comunidad y el rendimiento estudiantil. Continuaremos compartiendo actualizaciones y apoyando a las familias durante el período de transición. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nuestra oficina principal al 703-718-8000.
 Public Schools Week is an annual celebration that brings together school leaders, educators, parents & community leaders to recognize the importance of our nation’s public schools.
La Semana de las Escuelas Públicas es una celebración anual que reúne a dirigentes escolares, educadores, padres y líderes comunitarios para reconocer la importancia de las escuelas públicas en nuestro país.
 |
|
Volunteer FCPS allows individuals to search and register for volunteer opportunities. It helps ensure a safe, consistent, and welcoming environment here at Groveton ES.
All volunteers must:
- Create a profile in Volunteer FCPS.
- Register for opportunities through Volunteer FCPS.
- Sign in and out of schools using the visitor kiosk.
At the Volunteer FCPS site, you can complete a volunteer orientation. Visit the Volunteer FCPS Frequently Asked Questions for more information.
El sistema “Volunteer FCPS” les permite a los individuos encontrar y registrarse para tomar oportunidades de ser voluntarios. El sistema garantiza un ambiente seguro, consistente y acogedor en nuestra escuela Groveton ES. Todos los voluntarios deben:
- Crear un perfil en el sistema “Volunteer FCPS”.
- Registrarse en oportunidades de voluntariado a través del sistema “Volunteer FCPS”.
- Anotarse al entrar y al salir de la escuela, usando el kiosko para visitantes.
Puede completar una orientación para ser voluntario en volunteer.fcps.edu. Visite la página de Preguntas Frecuentes de Volunteer FCPS para que encuentre más información.
|
|
We are excited to announce that our school is now using the new Raptor Visitor Management System (VMS). This upgrade is part of our school’s and FCPS’ ongoing commitment to enhancing school safety and streamlining the process for visitors at our school. The VMS ensures that no visitor is on the sex offender registry.
For most visitors, the user experience will be the same when you check-in at the front office.
But now there is also an app, which can make check-in’s even faster at school. Visitors who choose to download the RaptorSafe App and create a Raptor Passport can pre-verify their information before they get to school. The app will give you a QR code you can use when you check-in at school.
If you have questions or need assistance with the new system, please contact our front office. Thank you for your partnership in keeping our schools safe!
Nos entusiasma anunciar que nuestras escuelas están ahora usando el nuevo sistema “Raptor Visitor Management System”, VMS. Esta actualización forma parte del compromiso que nuestras escuelas y FCPS mantienen con la mejora de la seguridad escolar y con la simplificación del proceso que deben seguir los visitantes a las escuelas. El sistema VMS garantiza que ningún visitante esté en el registro de delincuentes sexuales.
Para la mayoría de los visitantes, la experiencia como usuarios será la misma que ahora tienen cuando se anotan en la oficina principal de cualquier escuela.
Pero ahora contamos con una aplicación que puede hacer mucho más rápido el proceso de anotarse en la escuela. Aquellos visitantes que descarguen la aplicación RaptorSafe App y creen un “Pasaporte Raptor”, pueden verificar su información con antelación, antes de llegar a la escuela. Esta aplicación le dará un código QR que puede usar cuando se anote en la entrada de la escuela.
Si tiene preguntas, o necesita asistencia con el nuevo sistema, por favor contacte a nuestra oficina principal. ¡Gracias por su colaboración haciendo nuestras escuelas más seguras!
|
|
