With big-league technology at his fingertips, Max Goldberg pulled a dominant new pitch out of thin air.