| LaGuardia’s air traffic control tower failed to recognize that it had granted permission for a plane and an emergency vehicle to use the same runway, officials said. |