SARATOGA CONNECTION
March 26, 2026
Principals’ Corner
This week, our cafeteria featured some very special farm-to-table ingredients! Our students successfully harvested and served fresh romaine lettuce grown right here in our school's hydroponics garden.
It was a full-circle learning experience as students participated in every step of the process—from planting the initial seeds to harvesting the crop and finally enjoying that delicious, refreshing crispness on their cafeteria trays. We are so proud of our young gardeners and look forward to starting our next crop right after Spring Break!
It was a pleasure to welcome families into our building this week! Our Science of Reading event gave parents a unique behind-the-scenes look at our literacy instruction. By visiting classrooms and seeing our evidence-based strategies in action, families gained a deeper understanding of how we are helping every child become a confident, lifelong reader.
While our students were learning, our staff was growing too! During our Early Release Wednesday, our teachers engaged in professional learning focused on math instruction. We spent the afternoon collaborating on new ways to support and develop students' complex problem-solving skills, ensuring our students have the tools they need to tackle any challenge.
We wish all of our families a restful, safe, and joyful Spring Break! We hope you take this time to recharge and enjoy the start of the season.
-
Spring Break: March 30 – April 3 (inclusive)
-
Return to School: Tuesday, April 7
-
Quarter 4 Begins: April 7
We can't wait to see your children back in the building to finish the school year strong!
Be the Change,
Abby Ragan Abby Lower Jordan Perry
Principal Assistant Principal Assistant Principal
Welcome, Future Students! Saratoga Elementary Kindergarten Orientation
We are thrilled to welcome our newest students and their families to Saratoga Elementary for our upcoming Kindergarten Orientation. This event is designed to help you and your child feel confident and prepared as you begin this exciting educational journey.
Event Details
-
Date: April 10th.
-
Time: 3:00 PM.
Getting to Know Your Student
To help us provide the best experience for your child, please complete the Kindergarten Orientation Survey. You have two ways to share this information with us:
What We Will Cover
Our team has prepared a comprehensive overview to ensure a smooth transition into elementary school. Key topics include:
-
Meet the Team: An opportunity to meet key staff members and the Kindergarten teachers.
-
The Daily Schedule: A look into the typical Daily Routine for our students.
-
Learning & Growth: Insights into the Academic Curriculum and tools we use , as well as our behavioral and social goals.
-
Preparation: Final details regarding readiness and logistics for the first day.
We can’t wait to meet the Class of 2039!
2026 Special Education Family ConferenceThe 2026 Special Education Family Conference, Stronger Together: Connecting Families and Schools, will take place on Saturday, April 18, from 8 a.m. to 2 p.m., at Marshall High School.
Dr. Shelley Moore will deliver the keynote address on The Evolution of Inclusion. It will look at how the goals of inclusion have continued to shift and evolve, as we learn more about diversity and identity. Participants will be invited to reflect on their own contexts and consider next steps for advocacy and action.
Visit the FCPS 2026 Special Education Family Conference webpage for more information, including breakout session offerings and a list of vendors that will be on site. Confirm your attendance for this year’s conference.
REMINDERS
-
March 30 - April 3: Spring Break
Stay Connected
CONEXIÓN SARATOGA
26 de marzo 2026
RINCÓN DE LOS DIRECTORES
¡Esta semana, nuestra cafetería presentó algunos ingredientes muy especiales, directamente «de la granja a la mesa»! Nuestros estudiantes cosecharon y sirvieron con éxito lechuga romana fresca, cultivada aquí mismo, en el jardín hidropónico de nuestra escuela.
Fue una experiencia de aprendizaje integral, ya que los estudiantes participaron en cada paso del proceso: desde la siembra de las semillas iniciales hasta la cosecha del cultivo y, finalmente, el disfrute de esa deliciosa y refrescante frescura en sus bandejas de la cafetería. ¡Estamos muy orgullosos de nuestros jóvenes jardineros y esperamos con entusiasmo comenzar nuestro próximo cultivo justo después de las vacaciones de primavera!
¡Fue un placer dar la bienvenida a las familias a nuestras instalaciones esta semana! Nuestro evento sobre la «Ciencia de la Lectura» ofreció a los padres una mirada única y exclusiva a nuestra instrucción en alfabetización. Al visitar las aulas y ver nuestras estrategias basadas en evidencia en acción, las familias obtuvieron una comprensión más profunda de cómo estamos ayudando a cada niño a convertirse en un lector seguro de sí mismo y para toda la vida.
Mientras nuestros estudiantes aprendían, ¡nuestro personal también seguía creciendo! Durante nuestro miércoles de salida temprana, nuestros maestros participaron en una jornada de aprendizaje profesional centrada en la instrucción matemática. Pasamos la tarde colaborando en nuevas formas de apoyar y desarrollar las habilidades de resolución de problemas complejos de los estudiantes, asegurando que cuenten con las herramientas necesarias para afrontar cualquier desafío.
¡Deseamos a todas nuestras familias unas vacaciones de primavera reparadoras, seguras y alegres! Esperamos que aprovechen este tiempo para recargar energías y disfrutar del comienzo de la temporada.
Vacaciones de primavera: del 30 de marzo al 3 de abril (ambos inclusive)
Regreso a clases: martes, 7 de abril
Inicio del 4.º trimestre: 7 de abril
¡Estamos deseando ver a sus hijos de regreso en la escuela para terminar el año escolar con fuerza!
Sé el cambio,
Abby Ragan Abby Lower Jordan Perry
Principal Assistant Principal Assistant Principal
¡Bienvenidos, futuros estudiantes! Orientación para el Jardín de Infantes en Saratoga Elementary
Estamos encantados de dar la bienvenida a nuestros estudiantes más nuevos y a sus familias a Saratoga Elementary para nuestra próxima Orientación para el Jardín de Infantes. Este evento está diseñado para ayudarles a usted y a su hijo a sentirse seguros y preparados al comenzar este emocionante viaje educativo.
Detalles del evento
- Fecha: 10 de abril.
- Hora: 3:00 p. m.
Conociendo a su estudiante
Para ayudarnos a brindar la mejor experiencia a su hijo, por favor complete la Encuesta de Orientación para el Jardín de Infantes. Tiene dos formas de compartir esta información con nosotros:
Temas que abordaremos
Nuestro equipo ha preparado una visión general integral para asegurar una transición fluida hacia la escuela primaria. Los temas principales incluyen:
Conozca al equipo: Una oportunidad para conocer a los miembros clave del personal y a los maestros del Jardín de Infantes.
El horario diario: Un vistazo a la rutina diaria típica de nuestros estudiantes.
Aprendizaje y crecimiento: Información sobre el plan de estudios académico y las herramientas que utilizamos, así como nuestros objetivos conductuales y sociales.
Preparación: Detalles finales sobre la preparación y la logística para el primer día.
¡Estamos ansiosos por conocer a la Clase de 2039!
Conferencia Familiar de Educación Especial 2026
La Conferencia Familiar de Educación Especial 2026, titulada "Más fuertes juntos: Conectando a familias y escuelas", se llevará a cabo el sábado 18 de abril, de 8:00 a. m. a 2:00 p. m., en Marshall High School.
La Dra. Shelley Moore pronunciará el discurso principal sobre "La evolución de la inclusión". En él se examinará cómo los objetivos de la inclusión han seguido cambiando y evolucionando a medida que aprendemos más sobre la diversidad y la identidad. Se invitará a los participantes a reflexionar sobre sus propios contextos y a considerar los próximos pasos en materia de defensa de derechos y acción.
Visite la página web de la Conferencia Familiar de Educación Especial 2026 de FCPS para obtener más información, incluida la oferta de sesiones simultáneas y una lista de los proveedores que estarán presentes en el lugar. Confirme su asistencia a la conferencia de este año.
RECORDATORIOS
-
30 de marzo – 3 de abril: Vacaciones de primavera
-
6 de abril: No hay clases
-
10 de abril: No hay clases
Mantente conectada
|
