|
English | Español | አማርኛ | 中文 | 한국어 | Tiếng Việt | العربية | فارسی | اردو

Congratulations to 4th grade student, Sebastian Pedroza Nares, whose artwork won the Metro Earth Day Art Contest for the entire DMVA region! His art will be featured on Metro buses across the region!
¡Felicitaciones al estudiante de 4.º grado, Sebastian Pedroza Nares, cuyo trabajo artístico ganó el Concurso de Arte del Día de la Tierra de Metro para toda la región del DMV! ¡Su obra será exhibida en los autobuses de Metro en toda la región!
Bucknell Families,
As we head into the upcoming week, I want to take a moment to wish every member of our community an amazing Spring Break.
This is a vital time for all of us to unplug, rest, and recharge. Whether you are traveling or enjoying a "staycation," I encourage you to take this time to step away from the daily routine. A little bit of rejuvenation goes a long way in helping our students (and staff!) return with the energy and focus needed to finish the school year strong.
Celebrating Our Excellence
Before we head out, we have some incredible "Bucknell Excellence" to celebrate! It has been a great week for our school:
-
Spotlight on Artistic Talent: We are so proud of 4th grader Sebastian Pedroza Nares! Sebastian’s artwork won the Metro Earth Day Contest for the entire Maryland, Virginia, and DC region. Keep an eye out! His incredible talent will be featured on Metro buses across the DMV!
-
FCPS CARES Honoree: A huge congratulations to Chanel Favors, who was named the FCPS CARES Honoree for Region 3 for February. This recognition is well-deserved, specifically highlighting her incredible leadership in organizing our recent Career Day. We are so lucky to have her on our team!
Schoolwide Family Field Trip Updates
The excitement is building for our Annual Schoolwide Family Field Trip! We are happy to announce that we have over 200 families signed up to join us. To ensure that every single family is accounted for and that our logistics are seamless, we need your help:
Action Item: If you plan to join us, whether you are riding the bus or meeting us at the museum, please ensure you have completed the form sent via email and Talking Points. We want to make sure no one is left out of this wonderful community experience!
Thank you for your continued partnership and support. We can't wait to see everyone back in April, refreshed and ready to learn.
Have a wonderful Spring Break!
With gratitude,
Rashida Green, Principal
Gina Toler, Assistant Principal
Pauline Novak, Montessori Principal Coach
Follow Bucknell ES on Instagram: @bucknellelem
Familias Bucknell,
De cara a la próxima semana, quiero tomar un momento para desear a cada miembro de nuestra comunidad unas vacaciones de primavera increíbles.
Este es un momento vital para que todos desconectemos, descansemos y recargarnos. Tanto si viajas como si disfrutas de una "staycation", te animo a que aproveches este tiempo para alejarte de la rutina diaria. Un poco de rejuvenecimiento ayuda mucho a que nuestros estudiantes (¡y personal!) regresen con la energía y la concentración necesarias para terminar el curso escolar con fuerza.
Celebrando nuestra excelencia
Antes de salir, ¡tenemos una increíble "Excelencia de Bucknell" que celebrar! Ha sido una gran semana para nuestro colegio:
-
Destacado en el talento artístico: ¡Estamos muy orgullosos del alumno de cuarto curso Sebastian Pedroza Nares! Las obras de Sebastian ganaron el Concurso Metro Earth Day para toda la región de Maryland, Virginia y DC. ¡Estate atento! ¡Su increíble talento estará presente en los autobuses de Metro por todo el DMV!
-
Homenajeado FCPS CARES: Una enorme felicidad a Chanel Favors, que fue nombrada Honrada FCPS CARES para la Región 3 de febrero. Este reconocimiento es más que merecido, destacando especialmente su increíble liderazgo en la organización de nuestro reciente Día de las Carreras. ¡Somos muy afortunados de tenerla en nuestro equipo!
Actualizaciones de la excursión familiar escolar en toda la escuela
¡La emoción está creciendo por nuestra Excursión Anual Familiar para toda la escuela! Nos complace anunciar que tenemos más de 200 familias inscritas para unirse a nosotros. Para asegurarnos de que cada familia esté registrada y que nuestra logística sea fluida, necesitamos vuestra ayuda:
Punto de acción: Si planeas unirte a nosotros, ya sea que viajes en autobús o que nos encuentres en el museo, por favor asegúrate de haber completado el formulario enviado por correo electrónico y puntos de conversación. ¡Queremos asegurarnos de que nadie quede fuera de esta maravillosa experiencia comunitaria!
Gracias por su continua colaboración y apoyo. Estamos deseando volver a ver a todos en abril, renovados y listos para aprender.
¡Que tengáis unas vacaciones de primavera maravillosas!
Con gratitud,
Rashida Green, Principal
Gina Toler, Assistant Principal
Pauline Novak, Montessori Principal Coach
Follow Bucknell ES on Instagram: @bucknellelem

Wishing all of our Bucknell students and families a fun, relaxing, and safe Spring Break! |