|
Cześć Ad,
Mam nadzieję, że te święta wielkanocne były dla Ciebie spokojnym, dobrym czasem.
A dziś mam dla Ciebie coś, co może naprawdę uporządkować Ci w głowie sporo angielskiego chaosu.
Możesz znać 500 słów po angielsku i nadal nie rozumieć prostych zdań. Dlaczego? Bo najprostsze słowa są często najbardziej podchwytliwe.
Bo czasem problem nie polega na tym, że nie znasz słowa…
tylko na tym, że jedno słowo może pojawiać się w tylu różnych wyrażeniach, że nagle zaczyna znaczyć prawie wszystko.
1. Get
To chyba król językowego chaosu.
I get it – Rozumiem.
I got a message – Dostałam wiadomość.
I’ll get you a coffee – Przyniosę Ci kawę.
Get home safe – Dotrzyj bezpiecznie do domu.
Jedno krótkie słowo, a tyle różnych użyć.
2. Take
Take your time – Nie spiesz się.
I’ll take it – Wezmę to.
Take a seat – Usiądź.
Take care – Trzymaj się / uważaj na siebie.
3. Run
I run every morning – Biegam codziennie rano.
The meeting is running late – Spotkanie się opóźnia.
She runs a company – Prowadzi firmę.
My nose is running – Mam katar.
4. Set
I’m all set – Wszystko gotowe / Już wszystko mam.
Set a date – Ustal datę.
Set the table – Nakryj do stołu.
The sun is setting – Słońce zachodzi.
5. Make
Make a decision – Podejmij decyzję.
She makes a lot of money – Ona zarabia dużo pieniędzy.
Make sure – Upewnij się.
It makes sense – To ma sens.
I właśnie dlatego nie warto uczyć się takich słów jak jednej definicji.
Lepiej uczyć się ich w całych zdaniach i frazach.
Bo nikt nie myśli:
„Hmm, którego znaczenia słowa take mam teraz użyć?”
Ludzie po prostu znają gotowe połączenia.
Dlatego czasem masz wrażenie, że teoretycznie znasz dane słowo, a mimo to nadal nie rozumiesz zdania.
I spokojnie, to zupełnie normalne | 
