About two-thirds of €10m fund will be ring-fenced for rural areas, with scheme operated on pilot basis from July