Buenas tardes,

Hoy queremos empezar esta newsletter hablando de algo que puede parecer insignificante: un punto de sutura de más. Pero no es cualquier punto.

‌

Es una práctica médica que en algunos lugares del mundo se realiza en la vagina de las mujeres tras el parto, para cerrar más su entrada con el fin de provocar mayor placer en sus parejas masculinas durante las relaciones sexuales. Así de simple y así de cruel.

‌

Hemos contado esta historia desde Nigeria, gracias a nuestra colaboradora Fatimah Hamid, que ha hablado con varias mujeres a las que, sin su consentimiento y aprovechando que estaban debilitadas por el dolor y el esfuerzo del parto, se les realizó este “punto del marido”, como se le denomina comúnmente. La práctica, que no repara lesiones del parto ni tiene por fin la recuperación de la mujer, les provocó dolores, infecciones, bloqueo a la hora de mantener relaciones y problemas mentales.

‌

Además, a través de ese punto de sutura nos asomamos a un machismo arraigado y normalizado que reduce a la mujer a un ser destinado a complacer al marido, sin tener en cuenta su dolor y su opinión.

“Cuando terminó de coserme, me indignó que dijera que me había hecho virgen de nuevo y que mi marido estaría encantado”, resume una de las protagonistas del reportaje.

‌

También esta semana hemos seguido hablando del ébola en la República Democrática del Congo (RDC), que castiga con más fuerza a la población debido a la desinformación, que circula más rápido y eficazmente que las medidas sanitarias que predica el gobierno. Desde Bunia, en Ituri, epicentro del brote, nuestra colaboradora Laetitia Kasongo ha conversado con trabajadores sanitarios sobre la hostilidad e incluso los ataques que sufren por parte de personas que creen que la enfermedad no existe, y también con supervivientes, que narran cómo sus vecinos y allegados les decían que si iban a un hospital no saldrían con vida o que el ébola ha sido fabricado por agencias internacionales.

‌

Pero terminemos con una nota positiva, ¿sabes que 3,5 millones de personas están estudiando español en África subsahariana, el doble que en 2014? De ese boom del castellano en el continente habla José Naranjo en un reportaje que nos traslada a las aulas de español en Abiyán.

‌

Ha sido una semana muy productiva y abajo os dejamos algunas recomendaciones más. Gracias por leer, hasta la semana que viene.