Outright ban will ‘remain on the table’ but was not agreed to by Ministers on Monday