¿Cómo dejar de procrastinar?
5 consejos para que finalmente termines tus pendientes.
El Times
1 de agosto de 2026

Esta es una edición en español del boletín Well, que, como estás registrado a El Times, creemos que puede interesarte. Lo recibirás los sábados.

¿Hay alguna tarea más fácil de posponer que sacar el carné de conducir Real ID? Sé que tengo que hacerlo. Ya he hecho cuatro citas. Y cada vez, la noche anterior, las he cancelado, sin otro motivo que el de no querer ir.

Esta semana agendé mi quinta cita.

Aunque posponer algo puede parecer, temporalmente, un alivio, décadas de investigación han demostrado que existe una relación entre la procrastinación y el aumento del estrés, según Itamar Shatz, investigador de ciencias sociales de la Universidad de Cambridge.

El acto de postergar crea lo que los psicólogos denominan una “brecha entre la intención y la acción”, es decir, la diferencia entre las cosas beneficiosas que pretendemos hacer y las problemáticas que realmente hacemos, explicó Shatz, autor del libro de próxima publicación Solving Procrastination: The Science of Why We Put Things Off and How to (Finally!) Stop

Esta tendencia a posponer las cosas puede tener un fuerte impacto emocional, añadió, y nos hace sentir vergüenza, frustración e impotencia.

Entonces, ¿cómo vencemos la tentación de posponer las cosas y conseguimos realmente hacerlas? A continuación te presentamos algunas estrategias que Shatz y otros expertos recomiendan para dejar de postergar las cosas.

LEE EL ARTÍCULO COMPLETO AQUÍ:

Para aumentar la longevidad, empieza a adoptar estos hábitos en la mediana edad

La forma en que cuides tu cuerpo y tu mente durante la mediana edad —definida, a grandes rasgos, como el periodo comprendido entre los 40 y los 60 años— puede influir enormemente en cómo envejecerás en las próximas décadas. Los expertos comparten los pequeños cambios que pueden marcar una gran diferencia.

Lee el artículo: 9 cosas que los expertos desearían que hicieras en la mediana edad para aumentar tu longevidad

Es fundamental mantener la agilidad a medida que envejeces. Este entrenamiento puede ayudarte.

La agilidad es la capacidad de cambiar rápidamente de dirección y de velocidad, y suele disminuir con la edad. Entrenarla puede mejorar tu coordinación, equilibrio y tiempo de reacción, al tiempo que reduce el riesgo de caídas.

Lee el artículo: Una rutina de 20 minutos para mejorar el equilibrio y la coordinación

MÁS LECTURAS DE LA SECCIÓN DE BIENESTAR DEL TIMES

Un hombre y una mujer hacen ejercicio juntos en un gimnasio, con equipos de colores brillantes a su alrededor.

Tony Luong para The New York Times

Ejercicio, café y comunidad: ¿qué son los espacios de sobriedad?

En el tratamiento de las adicciones, hay un modelo en crecimiento para mantener la abstinencia y combatir la soledad de la recuperación.

Por Simar Bajaj

A woman seen from behind holds up a section of a quilt and examines it. Trees are seen in the in the distance.

Lindsey Makuwatsine for The New York Times

El reconfortante resurgimiento de los ‘pasatiempos de abuela’

En una era en la que se vive a través de pantallas, las nuevas generaciones buscan calma y comunidad en el aprendizaje de habilidades centenarias.

Por Kate Brennan y Lindsey Makuwatsine for The New York Times

Una ilustración de una mano grande a punto de darle un golpecito para alejar una pelota de playa pequeñita.

Matt Chase

El boletín Well

Está bien odiar el verano

Si necesitas ayuda para mantener una actitud positiva en medio de las olas de calor y las interrupciones fuera de la oficina, empieza con estos consejos.

Por Elizabeth Passarella

Gracias por estar suscrito a nuestro boletín en español. Mañana domingo volveremos con algunas notas que seleccionamos especialmente para ti, incluido el más reciente ensayo de Modern Love y una entrevista a un personaje interesante.

P. D.: Queremos saber qué te parece este envío especial y nuestro contenido de bienestar, ¿por qué no nos mandas un correo y nos lo dices?

If you received this newsletter from someone else, subscribe here.

¿Necesitas ayuda? Consulta nuestra página de Ayuda para el boletín o contáctanos.

Recibiste este correo electrónico porque te registraste en el boletín El Times de The New York Times.

Si quieres dejar de recibir El Times, cancela tu suscripción. Para dejar de recibir otros mensajes promocionales de The New York Times, administra tus preferencias de correo electrónico. Para no recibir las actualizaciones y ofertas enviados por The Athletic, envía una solicitud.

Suscríbete al NYT

Síguenos:

facebookwhatsapp

Cambia tu correo electrónicoPolítica de privacidadContáctanosAvisos para California

Zeta LogoAdChoices Logo

The New York Times Company. 620 Eighth Avenue New York, NY 10018