La mujer que hace realidad los sueños más extravagantes de los superricos

16 de agosto de 2026

Feliz domingo. Aquí estamos con algunas lecturas para lo que queda del fin de semana.

¿QUÉ HAY POR AQUÍ?

La edición dominical de El Times incluye una breve selección de notas inspiradoras o entretenidas, consejos de bienestar y un ensayo de Modern Love.

Una mujer sonriente está sentada a una mesa con superficie de espejo, con los pies en alto. Sostiene un teléfono contra su oreja derecha.

Lanna Apisukh para The New York Times

La mujer que hace posible lo imposible para los superricos

Olivia Ferney creció como hija de maestros de escuela en Ontario. Ahora es experta en jets privados, cabañas de lujo y fiestas bañadas en champán.

Por Guy Trebay

An illustration of a woman lying down next to a turtle.

Brian Rea

Modern Love

Los ‘años perdidos’ son en realidad un viaje de regreso a casa

Nadie te dice que volver a ser tú misma no tiene nada de glamuroso. Se trata sobre todo de desaprender y borrar, y de decir no a las cosas a las que solías decir que sí.

Por Jessica Ciencin Henriquez

Elias Williams for The New York Times

La IA ofrece una nueva esperanza a los hombres con infertilidad

Una nueva tecnología podría facilitar que los hombres con conteos de espermatozoides extremadamente bajos tengan hijos biológicos.

Por Andrew Zaleski

¿Te reenviaron este correo? Haz clic aquí y empieza a recibirlo directo en tu buzón. Es gratis.

SI TE LO PERDISTE…

Will Crooks for The New York Times

¡Querida, llama al doctor de abejas!

Las abejas productoras de miel enfrentan amenazas que pueden destruir colmenas enteras. Una nueva generación de veterinarios trabaja para impedirlo.

Por Emily Anthes y Will Crooks

Un retrato de Brad Pitt. Tiene el cabello corto y una barba corta canosa.

Angela Weiss/Agence France-Presse — Getty Images

Brad Pitt dijo que volvió a beber alcohol. No es peligroso, pero no es para todos

La revelación del actor intensificó el debate sobre una pregunta clave de la sobriedad: ¿alguien que bebió en exceso puede volver a beber con moderación?

Por Mark Walker

ES HORA DE JUGAR

Pips es un rompecabezas de lógica visual en el que los jugadores colocan fichas de dominó para llenar un tablero.

The New York Times

El objetivo es completar el acertijo cumpliendo todas las condiciones del tablero; las condiciones cambian en cada partida. No se pierde, solo se completa. Juega aquí.

¡Y a tomar impulso para mañana, que ya empieza la semana!

El Times

Una selección de lecturas que no encontrarás en otro lugar, con eñes y acentos.

Recíbelo en tu buzón.

If you received this newsletter from someone else, subscribe here.

¿Necesitas ayuda? Consulta nuestra página de Ayuda para el boletín o contáctanos.

Recibiste este correo electrónico porque te registraste en el boletín El Times de The New York Times.

Si quieres dejar de recibir El Times, cancela tu suscripción. Para dejar de recibir otros mensajes promocionales de The New York Times, administra tus preferencias de correo electrónico. Para no recibir las actualizaciones y ofertas enviados por The Athletic, envía una solicitud.

Suscríbete al NYT Descarga la app de The New York Times

Cambia tu correo electrónico Política de privacidad Contáctanos Avisos para California

The New York Times Company. 620 Eighth Avenue New York, NY 10018