The Trump administration has pitched new rules as a way for people to save money — one potential solution to the affordability debate that has roiled the country in recent years amid high inflation and rising costs — though analysts have expressed skepticism about whether any savings would reach consumers.