An unsealed affidavit said the man, Wilber Garcés Pérez, struck a U.S. Immigration and Customs Enforcement officer in the torso with his vehicle’s side-view mirror as he fled the scene of a traffic stop Sept. 20. The ICE officer later shot Garcés in the upper back through the back right window of Garcés’s car, the affidavit said.