In Austria, Martin Auer’s loaves sell for roughly $16. Sontag sampled the spendy NYC version to find out whether the taste matches the price.