Private investors who got in early on PayPal and SpaceX had the chance to turn small stakes into millions