If the plans come to fruition, the new facilities would triple ICE’s detention capacity in the state.