The effort underscores President Donald Trump’s determination to elevate vaccine policy even as a judge has halted Health Secretary Robert F. Kennedy Jr.’s sweeping vaccine overhaul and as voters are divided over the issue.