A Wyoming woman alleges in a federal lawsuit that her stepfather used the Grok chatbot to transform a childhood photo into child sexual abuse material.