Chicago police on Friday raided a cremation business tied to the Southeast Side funeral home where authorities in August found 56 decaying corpses.